PRIVACY OF WOUNDS + Q&A MED DALIA AL KURY

Privacy of Wounds undersøker traumene forårsaket av å være en politisk fange i Syria. Filmskaperen Dalia Al-Kury løfter frem vitnesbyrdene til syriske fanger i dette filmatiske eksperimentet, hvor hun rekonstruerer en fengselscelle for å observere tre tidligere fanger i tre dager. I løpet av oppholdet deler de tre mennene sine erfaringer med Assad-regimet og dets grusomheter. De diskuterer politikk, kjærlighet, håp og religion.

Dalia Al-Kury (født 1980, Jordan)
Dalia Al-Kury er en dokumentarfilmregissør fra Jordan som utforsker tabubelagte temaer i den arabiske kulturen. Debutfilmen hennes Possessed by Djinn hadde premiere på Hotdocs, og Privacy of Wounds hadde premiere i konkurranse på IDFA og ble nominert til en rekke priser. Dalia al Kury har en mastergrad i dokumentarfilm fra Goldsmiths University i London og jobber for tiden som forsker ved Den norske filmskolen.

—

AR:

المخرجة: داليا الكوري
البلد: النرويج
اللغة العربية
الترجمة: الإنجليزية
الطول: 1 ساعة و 10 دقائق
الشكل: DCP 

الأحد ٢٣ أبريل الساعة الحادية عشر صباحاً في Cinemateket 

هو اختبار للصدمة التي سببها كونك سجينًا سياسيًا في سوريا. نجحت المخرجة الأردنية داليا الكوري في إبراز الشهادات السورية من خلال هذه التجربة السينمائية حيث أعادت بناء زنزانة سجن لمراقبة ثلاثة سجناء سابقين لمدة ثلاثة أيام. في هذه الفترة ، يشارك الرجال «الأسرى» تجاربهم الخاصة مع الفظائع التي ارتكبها نظام الأسد ، ويناقشون السياسة والحب والأمل والدين.

داليا الكوري مخرجة أفلام وثائقية أردنية تستكشف مواضيع محرمة في الثقافة العربية. تم عرض فيلمها المميز الأول الذي امتلكه Djinn لأول مرة في Hotdocs ، وتم عرض Privacy of Wounds لأول مرة في المنافسة في IDFA وتم ترشيحه للعديد من الجوائز. داليا الكوري حاصلة على درجة الماجستير في الفيلم الوثائقي من جامعة جولدسميث وتعمل حاليًا كباحثة في The Norwegian Film School. 

—

ENG:

Director: Dalia Al-Kury. Country: Norway. Language: Arabic. Subtitles: English. Length: 1h 10min. Format: DCP.

Sunday, 23. April 11.00 Cinemateket

Privacy of Wounds is a hybrid documentary which examines the trauma brought upon by being a political prisoner in Syria. With great compassion, filmmaker Dalia Al-Kury highlights Syrian testimonies through this filmic experiment, where she reconstructs a prison cell to observe three former prisoners for three days. In this period, the “captive” men of vastly different backgrounds share their own experiences of the atrocities committed by the Assad regime and discuss politics, love, hope and religion. They find out that they are united in their ability to defy the limitations of their imprisonment and torture.

The film was nominated for the Norwegian Peace Film Award at the Tromsø Film Festival and also competed for the Best Norwegian Documentary at the HUMAN International Documentary Film Festival.

Dalia Al-Kury (born 1980, Jordan)
Dalia Al-Kury is a documentary film director from Jordan who explores taboo topics in Arab culture. Her debut feature Possessed by Djinn premiered at Hotdocs, and Privacy of Wounds premiered in competition at IDFA and was nominated for many awards. Dalia al Kury holds an MA in screen documentary from Goldsmiths University and currently works as a researcher at the The Norwegian Film School.

Relaterte filmer