Billetter

La muerte de un burócrata. Regi: Tomás Gutiérrez Alea. Cuba 1966. Spansk tale, engelsk tekst. DCP, 1t 25min.

CiB x Cine Latino

Tidenes beste cubanske komedie blander humoren til surrealistiske Luis Buñuel og slapstick-mesteren Harold Lloyd, i kamp mot kommunismens ugjennomtrengelige byråkrati.

Den eksemplariske arbeideren Francisco faller ved et uhell i maskinen som lager byster av nasjonalhelten José Martí. Han får en ærefull begravelse, men det at arbeideridentitetskortet ble begravet med ham som en proletær gest, gir enken store problemer med å få ut ektemannens pensjon. Nevøen Juan tar opp kampen med statsansatte som har fokus på å finne på storslagne slagord snarere enn hjelpe folk flest.

En byråkrats død er et prakteksempel fra den cubanske gullalderen for film, regissert av den uomtvistelig største filmskaperen i landets historie. Tomás Gutiérrez Aleas (Jordbær og sjokolade, Minner fra underutviklingen) smakfulle og smarte stil gjorde at han stadig kunne slippe unna med sterk systemkritikk. Dette er en av de morsomste filmene fra latinamerikansk filmhistorie. Den passer dessuten perfekt for folk som har tatt opp kampen med NAV.

After an exemplary proletarian is buried with his worker’s id, the struggle of his family to get his pension is endless and absurd. Cuban auteur number one, Tomás Gutiérrez Alea, combines Buñuels surrealism with Harold Lloyd’s slapstick to poke fun at the post-revolutionary bureaucracy in this hilarious comedy from the golden age of Cuban cinema. One of Latin American film history’s funniest comedies also work perfectly for anyone who was ever up against NAV.

Filmen presenteres i samarbeid med Cine Latino – filmfestival dedikert til latinamerikansk film, og arrangeres i 2020 for andre gang av Bergen internasjonale filmfestival.

Relaterte filmer